Quindi lo svedese argus può essere definito la prima rivista svedese del 1732-1734 La rivista era di tipo satirico e fu pubblicata in un periodo in cui lo svedese era fortemente influenzato da altre lingue in Europa Ecco un testo di Dalin in cui eleva Svedese e disprezza altre lingue (secondo lui era troppo gentile con i danesi) Riguardo allo svedese: la lingua in sé non è niente di duro come il tedesco, niente di pomposo come l’inglese, niente di gonfio come lo spagnolo, niente di debole come l’italiano, niente di inflessibile come il polacco, niente selvaggio come il russo, niente che abbaia come il danese, ecc. È lento e tuttavia forte, puro e tuttavia ricco, semplice* e tuttavia alto, coraggioso e tuttavia bello. È comodo e piacevole per l’arte scalda e le Scritture non legate, per Canzoni e Tahl, per Storie e Romanzi, per cose serie e divertenti, per chiese e drammi, per sermoni e Argomenti”, scrive Dalin nel suo omaggio alla lingua madre. (*Qui semplice significa ‘semplice’.)

https://i.redd.it/xn34zgtxog8d1.jpeg

di proxima_inferno

Leave A Reply