Quindi gli armeni come civiltà sono stati rilasciati diversi mesi fa in Age of Empires 2: DE e dal momento che è stata rilasciata l’espansione Mountain Royals (che include sia i georgiani che gli armeni come civiltà giocabili), [Armenian civilization](https://ageofempires.fandom.com/wiki/Armenians) (link wiki AoE2 alla civiltà armena per maggiori dettagli su di loro) la rappresentazione è stata oggetto di battute all’interno della comunità AoE2 per inesattezza storica (l’altra battuta con la comunità AoE2 i cinesi non hanno accesso a due unità di polvere da sparo nonostante la polvere da sparo sia un’ovvia invenzione cinese). Avendo giocato ad Age of Empires 2 fin dall’infanzia, sono stato personalmente entusiasta che gli armeni siano stati finalmente aggiunti in AoE2 e che siano una delle civiltà che ho più richiesto di aggiungere al gioco (insieme ai tibetani, ai Jurchens, ecc., anche se quelli due non verranno mai aggiunti in AoE2 a causa di problemi di censura cinese). Tuttavia, sono rimasto deluso dal fatto che gli sviluppatori abbiano deciso di trasformarli in una civiltà focalizzata sulla fanteria/marina per differenziarla dalla civiltà georgiana (che è raffigurata come una civiltà difensiva e di cavalleria). Detto questo, voglio sentire i pensieri di questa community sulla rappresentazione degli armeni nel gioco per coloro che hanno giocato ad Age of Empires 2: DE (o almeno hanno familiarità con esso). Ecco alcune discussioni storiche chiave da sollevare: * Come accennato in precedenza, da quello che ho fatto ricerche sull’Armenia medievale, l’Armenia medievale ha una reputazione di cavalleria (più specificamente cavalleria pesante e arcieri di cavalleria) fin dai tempi dell’antichità, fino ai tempi sottolineano che i regni armeni fornivano cavalleria pesante e arcieri a cavallo come parte delle truppe d’élite dell’Impero sassanide ([source](https://armenian-history.com/nyuter/history/armeniabc/armenian_heavy_cavalry.htm)). Nel gioco, tuttavia, gli armeni sono raffigurati con una cavalleria molto debole e arcieri a cavallo e invece sono più concentrati sulla fanteria e sulla marina (gli armeni nel gioco hanno [an Imperial Age unique tech](https://ageofempires.fandom.com/wiki/Fereters) che dà alle loro unità di fanteria non di linea Lancieri +30 punti ferita e un bonus di civiltà in cui possono potenziare la maggior parte delle loro unità di fanteria un’era prima rispetto ai loro avversari). In effetti, la maggior parte della progettazione della civiltà è basata sull’Armenia cilicia (che si riflette nei numerosi bonus navali di cui dispone). E riguardo all’Armenia cilicia, ho anche letto da qualche parte che a un certo punto l’Armenia cilicia ha persino adottato equipaggiamento e tattiche di cavalleria pesante dai crociati franchi (evidenziando quindi ulteriormente la tradizione dell’Armenia medievale sulla cavalleria). Se qualcuno che ha conoscenza della storia armena medievale, ritieni che questo sia inesatto o no? * In termini di architettura, gli armeni usano il [Mediterranean architecture](https://ageofempires.fandom.com/wiki/File:ArchitecturemtDE.png) (la stessa architettura usata dalle civiltà bizantina, romana, italiana, spagnola e portoghese), che anche la civiltà georgiana condivide (suppongo che gli sviluppatori abbiano usato il set mediterraneo invece di creare un set architettonico “caucasico” unico che avrebbe potuto essere condiviso con i georgiani per riflettere sull’influenza dell’Impero bizantino sulla Georgia e l’Armenia medievali). Tuttavia, sin dalle espansioni di *Dawn of the Dukes*, le civiltà dell’espansione DE hanno la loro architettura unica del Castello insieme alla loro ovvia Meraviglia unica (nel caso armeno, il loro Castello è basato su [Levonkla](https://en.wikipedia.org/wiki/Y%C4%B1lankale) e la loro meraviglia è la [Etchmiadzin Cathedral](https://en.wikipedia.org/wiki/Etchmiadzin_Cathedral)). Pensi che la scelta di Castello, Meraviglia e architettura sia appropriata per l’Armenia medievale o no? * In termini di unità uniche, gli armeni hanno [Composite Bowman](https://ageofempires.fandom.com/wiki/Composite_Bowman_(Age_of_Empires_II)) che possono allenarsi dal Castello, e il [Warrior Priest](https://ageofempires.fandom.com/wiki/Warrior_Priest_(Age_of_Empires_II)) dalla Chiesa fortificata (un edificio unico condiviso con i georgiani). La prima è un’unità di arcieri a piedi che può ignorare la perforazione dell’armatura mentre la seconda è un’unità di tipo “monaco guerriero” che può curare, prendere reliquie e impegnarsi in combattimento, tutto in uno (ma non può convertire unità come un normale monaco nel gioco). La cosa divertente è che l’abbigliamento indossato dal sacerdote guerriero è uno degli abiti tradizionali del popolo Khevsur in Georgia, eppure è stato dato agli armeni per qualche motivo. Mentre ho sentito dire che l’Armenia medievale aveva una reputazione di tiro con l’arco di tanto in tanto, non ho sentito nulla del clero armeno coinvolto in combattimenti militari. Normalmente quando le persone si associano ai “monaci guerrieri”, spesso si associano alle culture dell’Asia orientale (ad esempio il monaco Shaolin cinese e l’Ikko-Ikki giapponese). Qualcuno può dare qualche spunto storico riguardo alle unità uniche del Sacerdote Guerriero e degli arcieri compositi (specialmente il primo, perché ho avuto la sensazione che fosse un po’ strano per gli armeni) se sono storicamente accurati o meno? * In termini di una campagna per giocatore singolo, la campagna si concentra su [Thoros II](https://ageofempires.fandom.com/wiki/Thoros), che fu il sesto signore dell’Armenia cilicia. Lo ritieni una figura storica adatta a rappresentare l’Armenia medievale in Age of Empires 2, o pensi che ci siano figure storiche più adatte nell’Armenia medievale? Comunque, se qualcuno ha una buona conoscenza della storia armena medievale e ha giocato ad Age of Empires 2: Definitive Edition con la civiltà armena, volevo sentire i pensieri e le opinioni della comunità armena sulla rappresentazione della civiltà armena nel suo insieme nel gioco.
https://old.reddit.com/r/armenia/comments/1drf8o2/any_armenians_who_play_age_of_empires_2_de_or/
di DarkPaladinX