Aiuto con questi segnali di parcheggio tedeschi

Ciao. La prima immagine mostra una situazione che credo di aver capito: è consentito parcheggiare nei posti contrassegnati per un massimo di due ore durante gli orari indicati. Al di fuori di quegli orari è possibile parcheggiare più a lungo. Inoltre, se si ha un permesso di parcheggio per residenti, è possibile parcheggiare per tutto il tempo che si desidera, quando si desidera (nei posti contrassegnati). Corretto?

Tuttavia lungo tutte le altre strade limitrofe in questa zona i segnali sono quelli della seconda foto. Capisco che ora si tratta di parcheggiare lungo il ciglio della strada invece che di posti contrassegnati e che il parcheggio a tempo funziona allo stesso modo. Ma la parola "libero" è stato affisso su tutti i cartelli sui permessi di parcheggio per i residenti. Cosa significa? I residenti possono ancora parcheggiare finché vogliono, in qualsiasi momento?

Grazie per l’aiuto.