Iscrizioni di Dariuš ī Ādurbādagān āmārgar (Dariush, direttore finanziario di Adurbadagan) a Derbent – Impero sasanide VI secolo

Volevo solo condividere un po’ di storia iraniana legata all’Azerbaigian moderno.

La maggior parte degli iraniani dirà che l’Azerbaijan storico non ha mai incluso la terra a nord del fiume Aras. Tuttavia, nell’Iran sasanide, i signori feudali erano centralizzati in 4 kust, o quartieri. A ogni kust era assegnato un generale comandante chiamato spahbed, equivalente a un magister militum romano, insieme ad amministratori aggiuntivi, esattori delle tasse, ufficiali ecc.

I 4 kusts erano per i quattro confini dell’impero ed erano: Adurbadagan (nord), Khwarawaran (ovest), Nimruz (sud) e Khwarasan (est).

Come si può vedere da queste iscrizioni, il Kust-I Adurbadagan comprendeva non solo l’attuale territorio dell’Azerbaigian iraniano (Azerbaigian meridionale), ma anche i territori caucasici sasanidi che comprendevano l’attuale Georgia, Armenia e Azerbaigian fino al Derbent.

Ecco perché un Amargar sasanide, rappresentante di tutto l’Adurbadagan (Azerbaijan), è responsabile degli edifici di Derbent.

Nel frattempo se si guarda la pagina di Wikipedia per Adurbadagan si legge che corrisponde solo all’Azerbaijan iraniano e che “i testi medio-persiani sono vaghi sulla geografia di Adurbadagan”, quando abbiamo prove chiare sotto forma di iscrizioni che l’amministrazione di Adurbadagan si estendeva fino a Derbent!