Ciao. Da molto tempo cerco di trovare qualcosa sulla storia ebraica nella città di Humenné, in particolare sul pogrom di Humenné che ebbe luogo qui, ma se ne parla minimamente e non ci sono ulteriori informazioni nelle varie opere professionali.
Oggi, mentre cercavo, mi sono imbattuto in questo sito francese, che forse conterrà qualcosa di nuovo, ma non capisco per niente il francese. Ho anche provato alcune app che traducono direttamente l’audio, ma non è stato d’aiuto.
Pertanto, se ci fosse un’anima buona che capisse il francese e potesse riprodurmi ciò che esattamente lì viene detto sul pogrom di Humenno. L’audio dura solo 84 secondi, quindi probabilmente non verrà detto nulla di sconvolgente, ma qualsiasi nuova informazione mi aiuterà comunque. Grazie
Si tratta di questa registrazione – https://radiorcj.info/diffusions/06-decembre-1945-pogrom-de-banderas-a-humenne/
Niekto kto vie veľmi dobre po francúzsky a vedel by mi pomôcť s prekladom?
byu/copakjetozavojaka inSlovakia
di copakjetozavojaka
2 Comments
Bonjour.
Tzv. “banderovské pogromy” na SV Slovenska sú udalosti, kde nikdy nebol chytený jediný páchateľ. To, že to boli banderovci, je len záver “historikov” z dôb minulých. Tento záver sa opiera o pochybných svedkov (často úradné záznamy spomínajú osoby, ktoré ani podľa pamätníkov neexistovali). Tu máš knižku aj o tom ako sa to “vyšetrovalo”:
https://www.hladohlas.sk/knihy/dejiny-historia/dejiny-miest/elinor-snina-fragmenty-zidovstva.htm.
Vzhľadom na nadpis toho rádio “skvostu” je jasné, že francúzski židia o tom nevedia viac ako naši červení kméri (najpravdepodobnejší vinníci boli ich radoch):
https://www.holocaust.cz/zdroje/clanky-z-ros-chodese/ros-chodes-2005/kveten-6/pogromy-na-slovensku-1945-1948/.