(Ok scusa, ho dimenticato di leggere le regole del sottomarino, quindi il primo post è stato rimosso, quindi ecco le traduzioni in inglese.)

È iniziata la demolizione delle costruzioni abusive in Croazia, nella regione dell’Istria, gran parte di queste costruzioni sono di proprietà di proprietari sloveni, motivo per cui condivido la notizia. Le persone stanno costruendo piccole case a scopo di vacanza e questa attività illegale è così diffusa che stanno praticamente creando piccoli villaggi/favelas. Si prevede che solo in Istria ci siano circa 50.000 (!) costruzioni abusive, e quindi questo è un processo che richiederà molto tempo per essere portato a termine.

"Mercoledì l’ispettorato edile ha iniziato a demolire le case nell’insediamento di Mandriol che non avevano il permesso di costruire. I proprietari della maggior parte di questi sono sloveni, che hanno assistito disperati al crollo delle loro case." https://necenzurirano.si/clanek/svet/hrvati-rusijo-pocitniske-hisice-v-istri-slovenci-obupani-1373544

Inoltre, di seguito sono riportate alcune citazioni da siti Web croati poiché secondo le sottoregole ciò è consentito ("Citazioni, testi e testi simili in forma breve sono consentiti in qualsiasi lingua."), quindi insieme alla fonte pubblico la traduzione in inglese).

"Una parte dei costruttori abusivi istriani, per la maggior parte cittadini sloveni, non riesce ad accettare il fatto di aver semplicemente infranto la legge e che i loro edifici alla fine verranno demoliti." (Una parte dei costruttori abusivi in ​​Istria, che sono per la maggior parte cittadini sloveni, non riesce ad accettare il fatto di aver semplicemente infranto la legge e che i loro edifici alla fine verranno demoliti.) https://istarski.hr/node/105915-rusi-se-kod-vodnjana-drzavni-inspektorat-prisilno-uklanja-bespravne-kuce-video

"Innanzitutto sono stati demoliti due edifici, mentre il proprietario del terzo, cittadino sloveno, ha accettato di rimuoverlo. Sloveni sono anche i proprietari delle due case demolite." (In primo luogo sono stati demoliti due edifici, mentre il proprietario del terzo, cittadino sloveno, ha accettato di rimuoverlo. Anche i proprietari delle due case demolite sono sloveni.) https://www.istra24.hr/komunal/video-rusi-se-bespravna-gradnja!-danas-tri-kuce-do-kraja-tjedna-pada-jos-13-objekata-oko-mandriola

"Non hanno rimosso gli oggetti da soli, ma la maggior parte di loro ha deciso di presentare ricorso contro la decisione. Dopo quel trasloco, hanno ricevuto tre volte ammonimenti e multe, che hanno ignorato, e l’ispezione della costruzione è chiara: un appello non ritarda la demolizione. …Guardando le loro case trasformarsi in macerie, sono consapevoli che questa storia costerà loro cara. Considerato che secondo la prima soluzione non hanno demolito personalmente l’edificio, se il loro ricorso in tribunale non avrà esito positivo, dovranno pagare tre multe di circa 15.000 euro, oltre alle spese di demolizione e rimozione dei materiali per un ammontare di circa 10.000 euro." (Non hanno rimosso gli edifici da soli e la maggior parte di loro ha deciso di presentare ricorso contro la decisione. Successivamente hanno ricevuto tre volte avvertimenti e multe, che hanno ignorato, e l’ispezione della costruzione è chiara: un ricorso non ritarda la demolizione. . .. Vedendo le loro case trasformarsi in macerie, sono consapevoli che questa storia costerà loro cara, dato che non hanno demolito l’edificio secondo la prima decisione, se il loro ricorso in tribunale non viene accolto, dovranno pagare tre. multe per circa 15.000 euro, e spese di demolizione e rimozione materiali per circa 10.000 euro.) https://baustela.hr/novosti/krenulo-rusenje-bespravnih-objekata-u-istri-bageri-ne-staju-i-krecu-prema-dalmaciji/

"Vai a costruire qualcosa di illegale a Bled e costruisci dall’altra parte della strada rispetto al Parco Nazionale di Brioni. Non lo farai a casa, non lo farai nemmeno in un altro paese." (Prova a costruire qualcosa di illegale a Bled, e qui stai costruendo di fronte al Parco Nazionale di Brioni. Non lo farai a casa, quindi non farlo nemmeno in un altro paese.) https://istrain.hr/index.php/politika-arhiva/57077-probajte-vi-graditi-na-bledu-miletic-bespravni-graditelji-i-izvodaci-trebali-bi-zavrsiti-u-zatvoru

"Tuttavia, va notato che molti costruttori abusivi hanno rimosso i loro edifici da soli, e alcuni di loro hanno cartelli “in vendita” su di loro da più di un anno." (Tuttavia, va notato che molti costruttori abusivi hanno rimosso essi stessi i propri edifici, e alcuni di loro lo hanno fatto "in vendita" li firma per più di un anno.) https://istarski.hr/node/105915-rusi-se-kod-vodnjana-drzavni-inspektorat-prisilno-uklanja-bespravne-kuce-video

Quindi questo è solo l’inizio della demolizione delle costruzioni abusive, cari vicini 🙂 E immagino che questo sia un avvertimento per coloro che intendono acquistare una casa qui, poiché la maggior parte di queste sono edifici costruiti illegalmente, quindi fate attenzione a non farvi ingannare .

Demolition of illegal constructions in Croatia has started in Istria, many of them were build by citizens of Slovenia
byu/jekotoy inSlovenia



di jekotoy

1 Comment

  1. Beast667Neighbour on

    Ne spremljaš novic, noben te ne obvesti, prideš na dopust, pa ni hiške.

    ![gif](giphy|3o7aTskHEUdgCQAXde)

Leave A Reply