Ho appena trovato questa carta a casa mia mentre pulivo e non ho idea da dove provenga o da quanto tempo sia qui. Non riconosco la lingua ma so che abbiamo vicini albanesi quindi mi chiedo se provenga da loro! Se è albanese qualcuno sa tradurre? Google non aiuta!
https://i.redd.it/7mm0db0urwud1.png
di crazyforkovu
5 Comments
chatgpt
It is in Albanian but looks like a foreigner wrote it based on the name Frank and Sara.
Writing on the left: *Something for the end* We apologise for smoking too much hashish/weed
Writing on the right: We thank you for being good neighbours. We will soon move to our new home, it was a pleasure to meet you.
Left page :
* last words ( “something in the end” literal trans.)
Sorry that we smoked so much weed
Right Page:
We thank you for being such great neighbours with us.
Soon we will be leaving into our new home , It was a pleasure that we got to know each other .
Frank and Sara
…….
The way it’s written i think it was foreigners trying to write in albanian
AHHAAHHAHAHAHAHHAHA
It says: ”Thank you for being such good neighbours to us. We’ll be going to our new house soon, it was a pleasure meeting you.” And it also says: (”Sorry for smoking so much weed”) 
Thank you for your replies, I’ve realised my boyfriend has written a card for our neighbours and not told me so I’ve found the blank envelope and opened it 🤣