La metà degli alunni della prima elementare parla male il tedesco (o non abbastanza tedesco per seguire le lezioni)

Der Artikel spricht ja wiederholt an, dass zwei Drittel der Kinder in Österreich geboren sind. Wäre aber schön zu wissen, bei wie vielen Kindern dieser zwei Drittel die Eltern migriert sind.

Nur weil ein Kind hier geboren ist, lernt es trotzdem nicht auf magische Weise die Landessprache. Wenn das Umfeld kein/schlechtes Deutsch spricht, wird es das Kind nicht lernen.