I Norwegian it says “sparsommelige norske pølsefester” which loosely translates to cheap Norwegian birthday parties for kids. It will make sense if you read the article.
Foxtrot-Uniform-Too on
You use Google translate?
Change thrifty to frugal or “low-cost” and sausage party to hot dog party.
At children’s birthday parties in Norway hot dogs are often served. Often parents don’t put a lot of money into them, so they are frugal.
So the way they celebrate children’s birthdays where the Correspondent is, is far from the low cost Norwegian hot dog parties we are used to in Norway.
2 Comments
I Norwegian it says “sparsommelige norske pølsefester” which loosely translates to cheap Norwegian birthday parties for kids. It will make sense if you read the article.
You use Google translate?
Change thrifty to frugal or “low-cost” and sausage party to hot dog party.
At children’s birthday parties in Norway hot dogs are often served. Often parents don’t put a lot of money into them, so they are frugal.
So the way they celebrate children’s birthdays where the Correspondent is, is far from the low cost Norwegian hot dog parties we are used to in Norway.