CIAO! La mia famiglia un paio di generazioni fa emigrò dalla Lituania. Quando ciò accadde furono costretti a cambiare il loro cognome tradizionale con qualcosa di più facile da pronunciare per poter lavorare in America. Sono sempre stato curioso di conoscere la storia della mia famiglia che coinvolge la Lituania e sul retro di alcuni vecchi ritratti di famiglia c’era il cognome originale della nostra famiglia, Suipsinskas. Questo è quello che ho letto, non ho idea se ci fossero accenti che l’artista non ha scritto. Qualcuno avrebbe idea di come pronunciarlo? (Aggiungerò una foto della nota lasciata sul disegno. È stato molto bello da leggere. Il primo disegno è dei miei bis bisnonni e l’altro era del mio prozio John.)
https://www.reddit.com/gallery/1fuie7n
di AceLunarMoon
1 Comment
It’s most likely Šiupšinskas (shoop-shins-kas, somebody correct me if I’m wrong ). Quite common surname according to google search.