Ciao a tutti. Quando ero piccolo (circa 6 o 7 anni) guardavo i LEGO stop motion su YouTube.
Un giorno mi sono imbattuto in questi due
https://www.youtube.com/watch?v=Zm3CHaNFiiY
https://youtu.be/G_M6L7gbFOY
Li ho trovati dannatamente divertenti, ma ovviamente non sono riuscito a capire niente dato che non sono finlandese.
So che sono fondamentalmente l’equivalente degli YTP con clip audio presi da quello che è fondamentalmente un Seinfeld finlandese o qualcosa del genere
Ebbene, li ho riscoperti e mi chiedevo se qualcuno fosse disposto a fornire una trascrizione o qualcosa del genere! (Certo, le poche parole ed espressioni finlandesi che ho imparato da My Summer Car non sono molto utili, e nemmeno Google Translate)
di AtollBreaker