Qualcuno può aiutarmi a inviare/tradurre una lettera a qualcuno?

Ciao a tutti,

Anni fa comprai una lopapeysa da una dolcissima vecchietta in un piccolo negozio chiamato Gallery Rós nel sud dell’Islanda. L’ho usato durante molti inverni del Colorado, viaggi in Norvegia, Islanda del Nord, Scozia, Canada… Inutile dire che ero affezionato a questo maglione. Sfortunatamente, è stato rubato dalla mia macchina l’altra notte. Mi piacerebbe un altro, ma questo negozio non ha una pagina Google/informazioni di contatto. Ho solo una posizione su una mappa qui sotto. L’unico modo che mi viene in mente per contattarla è scrivere una lettera chiedendole di pagare un maglione e di mandarmelo. Sfortunatamente, a causa di circostanze impreviste, non viaggerò per un po’ e non posso usare questa scusa per tornare in Islanda.

https://maps.app.goo.gl/smDFy8z9tvPuQAf39

Ho bisogno di aiuto su come scrivere un indirizzo su una lettera e tradurre il mio messaggio in islandese dato che lei non parla molto inglese. So che è un azzardo, ma qualcuno può aiutarmi?

Lettera:

CIAO,

Spero che la vita sia bella. Mi chiamo (inserire nome) e vivo in Colorado, USA. Qualche anno fa ho acquistato una lopapeysa verde di taglia grande dalla Gallery Rós. Questa lopapeysa era la mia preferita in tutto il mondo. L’ho indossato ogni giorno negli inverni del Colorado e in tutto il mondo in molte avventure. C’è una foto nella lettera. Purtroppo, il maglione è stato rubato dalla mia macchina in ottobre. Sono molto triste per questo e non potrò venire in Islanda per molti anni per motivi di salute. Mi piacerebbe una nuova lopapeysa e pagherò il prezzo intero in USD o ISK in contanti. Per favore rispondi con le tue informazioni se puoi inviarmi un maglione proprio come questo. Significherebbe tantissimo per me.

Il mio indirizzo americano è:

Grazie…