Sono l’unico a sperimentare quella parola "anello di richiamo" hanno iniziato ad apparire spesso da Christiansborg ultimamente? Sia sulla riforma sanitaria ma anche adesso sul tripartito verde? Erano "storico", "pervasivo" e altre banalità non sono più abbastanza ampollose? Quindi ora devi procurarti termini molto antichi che il danese medio difficilmente capisce senza tirare fuori il dizionario?
https://www.reddit.com/gallery/1guaunv
di TeratomaFanatic
13 Comments
Det er bare de dovne spindoktorer der nok bruger samme KI program til at genere det næste store hit og et legat fra Gyldendal 🤷🏼
Har aldrig hørt om det ord før nu
Jeg så det for første gang her på r/Denmark for fire dage siden, og slog det op med det samme.
Det er ikke et ord jeg kommer til at bruge, når vi nu har “omvæltning” som ligeså godt kan bruges, og som alle forstår.
Jeg synes det er fedt, at politikere tør bruge ord, som ikke nødvendigvis alle kender. Derudover vil jeg tro at den gennemsnitlige dansker kender det – i al fald i grove træk – ; fordi jeg tror på at den ældre befolkning kender ordet.
Et godt gammelt ord der vender tilbage
Enig. Er det ikke det nye ord at vi skal ha e paradogmeskifte?
Jeg bruger det jævnligt, men det er måske også en arbejdsskade. Synes, det ligger godt i munden.
De bruger det også konstant i Tirsdagsanalysen på TV2 (jeg elsker dig stadig, Mogensen).
Magt- og mediedanmark minder mig efterhånden mest af alt om en 15-årig med adgang til en fremmedordbog.
De lavede et helt (vildt godt) afsnit af [klog på sprog](https://www.dr.dk/lyd/p1/klog-paa-sprog/klog-paa-sprog-2024/klog-paa-sprog-taler-du-skibsk-11032407335) om alle de mange maritime termer, som bruges ret almindeligt i dansk sprog. Omkalfatring var et af dem, og de kritiserede i virkeligheden, hvordan det i dag oftest bliver brugt som synonym for revolution.
I det her opslag synes jeg faktisk, at LLR bruger det ret præcist (som en analogi selvfølgelig) i forhold til den oprindelige betydning.
Historisk og gennemgribende betyder ikke det samme… er du bange for at lære nye ord?
Jeg er ubefaren om dette ord…
Jeg har gennem mange år set ordet brugt i forskellige sammenhænge, så tvivl på det er særligt brugt lige nu.
“Da Lars blev spurgt, om han kendte betydningen af ordet ‘omkalfatring’, måtte han indrømme, at han var så vankundig, at han troede, det var noget, der skete med køer på græs.”