Ricordo quando Michael Learns to Rock pubblicò il suo successo “The Actor” durante la mia adolescenza intorno al 1990. Quando avevo vent’anni viaggiai in India e all’improvviso lo sentii suonare di nuovo. Non riuscivo proprio a capire come avessero trovato la loro musica, ma erano follemente emozionati quando hanno scoperto che venivo dalla Danimarca. Ora li ho incontrati di nuovo in un articolo del New York Times. Abbastanza stupiti ma anche impressionati da ciò che hanno ottenuto nel modo più improbabile. Qualcun altro ha incontrato Michael Learns to Rock o altri danesi/qualcosa di danese in posti improbabili in giro per il mondo?
https://www.nytimes.com/2024/11/19/world/asia/michael-learns-to-rock-popularity.html?unlocked_article_code=1.bE4.L4Ce.t1CrTIEsqFzt&smid=nytcore-ios-share&referringSource=articleShare
di Lobster-Equivalent
38 Comments
Sad på en vietnamesisk restaurant i St. Pauli, Hamburg hvor de spillede Tessa som baggrundsmusik
Kl 4 on morgen ved Grand Canyon ret langt fra store hoteller – på vandretur for at se solnedgang. Vi møder et par der går modsat – som snakker dansk 🤔
I en lille bitte biks i Japan i en meget, ***meget*** voksen-sektion i kælderen hørte jeg lige nogle andre fra en krog “Prøv lige at se det her..”
Jeg var til MLRT-koncert i Manila i en komplet udsolgt arena for et par uger siden, og det var lige dele kitch, fantastisk og interessant at overvære et dansk band, der selv på en god dag ikke kan sælge billetter nok til at fylde Thy-hallen.
Vi var i Myanmar for nogle år siden, og de blev spillet overalt. Det var vildt at se, at selv i nogle af de fjerneste og fattigste bjergprovinser, der lyste folk op som en solstråle, når man nævnte Michael Learns to Rock.
Der blev delt en del risvin sammen med de lokale(ikke kun i Myanmar, men også Vietnam, Laos, Cambodia, Sri Lanka, Indien osv)), mens vi sang med på Someday, Actor osv. Primært grundet sproglige udfordringer, og at man kunne samles om musikken.
Jeg helt ironisk elsker MLTR. Ikke fordi, at jeg hører musikken til hverdag eller synes, at musikken er helt fantastisk. Men fordi, at deres musik har været en måde at finde et musikalsk fælles fodslag til bedre forståelse af hinanden.
Jeg havde engang (for over 20 år siden) taget toget fra Shanghai sydpå. Efter Hanzshou kom vi til en lille by og ledte efter en øl. Vi fandt en lille restaurant, sådan en type med 4 plastic stole og et bord sømmet fast på væggen. Min ven havde en dansk militær-rygsæk på – med et dansk flag på siden. Ejeren (som ikke kunne et ord engelsk) vinkede til ham og bad os komme med om i køkkenet. Ved siden af deres store køleskab havde de et lille bar-køleskab med glas låge som han stolt pegede på. I det var der en pakke Lurpak, to elefantøl og en flødehavarti.
Vi måtte ikke få lov at åbne køleskabet. Og han kunne ikke engelsk nok til at vi kunne få en forklaring.
Kæmpe random og stadig et stort mysterie 🙂
Stødte på en statue af HC Andersen i en park i Chicago. Havde ingen idé om, at det var et sted man kendte til ham.
For omkring 10 år siden hikede jeg op ad Mt. Fuji i Japan. Der var mange japanere på bjerget (sjovt nok) og nogle andre turister/expats, primært amerikanere og australiere. Pludseligt hører jeg foran mig to gutter der med fynsk dialekt lumsk snakker om at den japanske kvinde foran dem har en god lille røv, efterfulgt af store grin. Yikes.
Ankom til en lodge midt i junglen på Borneo.
En af de ansatte lå i en hængekøje og holdt pause, mens hun sang MLTR.
Fandt engang soundtrack CDen til den gamle danske serie “Hvide Løgne” i en genbrugs i Holland
Gælder ikke helt, men i en tilfældig alkoholbutik i Atlanta rendte jeg og et par venner ind i en gut der havde boet i København i mange år og snakkede dansk.
Han gav et par gratis små flasker et-eller-andet
Medina på dansk på en Burgerking i Istanbul.
Tilfældigt lille indkøbscenter i Miami, Florida.
Var på studietur, da en fra klassen åbenbart så en ung kvinde. Han udbrød “Hold kæft hun har en god røv hende der”. Kvinden vendte sig om og storsmilende sagde “mange tak” på perfekt dansk.
I en lille bitte restaurant i en lillebitte flække i de japanske bjerge så jeg en reklameplakat for Tulip torskerogn. Den var indrammet og hang fint på væggen. Den viste sig at være lavet af en kunstner fra Okinawa, hvor ejeren eller hendes søster vist var fra.
Var i Korea i sommers og der blev spillet overraskende meget dansk musik i butikker, især genbrugsbutikker
I en fællesstue i en indkvarteringsbarak på McMurdo, fandt jeg et nummer af Ugens Rapport fra tidligt i firserne. Det er dog snart 25 år siden, og stationen var muligvis ikke helt så stueren som den er i dag.
Min bror og jeg rejste rundt i Sydkorea og på en bytur i Seoul rendte vi ind i en dansker. Han var så også den eneste dansker vi mødte på hele turen, men stadig sjovt:)
For over 20 år siden var jeg med mine forældre på vandretur i Nepal. 14 timers bus tur fra katmandu, 4 dages vandring op gennem en dal, rundt om et hjørne og pludselig et kæmpe skilt(5x6m). “Tuborg. Whereever you are.”
Sunshine Reggae med Laid Back i pool baren på et hotel hvor vi var de eneste danskere på en græsk ø i 1993. Bartenderen havde den på et mix tape så vi hørte den en gang eller to om dagen i de to uger vi var der.
Tilbage i 2010 var jeg på udveksling i Seattle.
En aften var jeg i byen med nogle amerikanske venner, der skulle se nogle af deres venner spiller koncert.
Det viste sig så at deres venner varmede op for Efterklang der var på turne med deres album Modern Drift.
Det var en fantastisk oplevelse, og jeg fik snakket lidt med bandet efterfølgende.
Også en af de få aftener hvor jeg slap afsted med at bestille alkohol ude, selvom jeg kun var 20 på det tidspunkt.
Da jeg var på udveksling i New Zealand, havde jeg en underviser, som rappede lidt ved siden af. Han havde en rap, hvor han samplede “Everything Glows” af D.A.D. Og så var han kæmpe Agnes Obel fan.
Jeg gik ind i en tilfældig smykke butik i Queenstown, New Zealand.
Gutten bag disken var fra Danmark, vi var faktisk fra samme kommune og har haft samme historielære på gymnasiet… Det var syret
Jeg var i 90erne i Disney World I Orlando, da vi pludselig stødte på en af den tids “Danmarks Stærkeste Mand” deltagere, der var der sammen med hans familie. Stærkmandsshows var ret stort herhjemme dengang, så vi skulle selvfølgelig have billeder og autografer. Hold kæft de var forvirrede, de lokale
Vi var i 2017 på ferie i Korea, med hele min kones familie, da vi skulle ned og besøge min kones og svogers biologiske familie. Efter nogle dage i Seoul skulle vi til Mokpo og besøge deres onkel og hans familie.
Onklen havde bestilt nogle værelser på Hyundai hotel , som lå nede ved havnen.
Da vi skulle have morgenmad efter første overnatning , var der et moden ægtepar som stod ved toasteren og ikke kunne få den til at virke, jeg hjælp dem og vi faldt i snak, det viste sig at de var fra Varde og vi kommer fra Esbjerg,
De havde deres adaptiv børn og deres kærester med , da de også skulle møde de biologiske forældre.
Vi snakkede så med hele dem alle, der var en af de adopterede børn, som var ved at uddanne sig til læge hjemme i Danmark, hende mødte vi igen ca 2 år senere , da fødselen af vores søn ikke gik som forventet og vi blev indlagt på OUH. Heldigvis gik det hele som det skulle.
Sjovt at tænke på hvor lille verden er.
Da jeg gik i gymnasiet havde jeg en periode hvor jeg så virkeligt meget CSI New York. En af episoderne starter med en gut der bliver skudt på et tog og i en af de efterfølgende scener kan man høre en af baggrundsskuespillerne som snakker dansk
Fandt ‘Kollegiet’ (Dansk gyser fra nullerne) i en kasse med billige DVD’er i en Walmart i USA.
En DJ på en bar i Ecuador spillede Tobias Rahim for fuld udblæsning.
I en Walmart meget langt ude på landet i USA gik en lille 5 årig dreng som var ret betuttet. Jeg spurgte ham på engelsk om jeg kunne hjælpe ham og han svarede på dansk (Randers tror jeg) at han ikke kunne finde sin mor…
Sku med taxa i Amman, så kom der et dansk par og spurgte om de måtte køre med. De sku til præcis samme hotel ved Dødehavet. Max syret.
Jeg fandt en dansksproget tegneserie i en brugt-sektion i en boghandel i New York.
“Nej, er I fra Danmark” – i en lille obskur købmand, midt i ingesteder Rumænien (fra en Rumæner der tidligere har boet i DK)
Sidqte vinter gik jeg ned af gaden i en lille (ikke turist) boliviansk by i bjergene om aftnen, går imod 3 unge mænd der spiller musik, vi havde lige passeret hinanden før det gik op for mig at de spillede billige bajer med de danske hyrder.meget sjov oplevelse.
For omtrent ti år siden var jeg på roadtrip igennem Patagonien for at besøge Punta Arenas, som min mor er fra. Dette var en tur med min Chilenske fætter og hans australske forlovede (de er nu skilt) en af stoppene på vores tur var selvfølgelig Torres del Paine! Vi sov i telt på en offentlig campingplads og næste morgen da vi skulle til at kører videre ser min fætter en bil med en webadresse på, der ender på DK. Han spøger mig selvfølgelig om det ikke er en dansk adresse og jeg kigger nærmere på bilen og det overraskende er så at den har danske plader på! Jeg husker det som en VW bus. Der sidder en pige på forsædet og jeg banker på ruden og spøger hvad fanden en dansk indregistreret bil lavet i det sydligste Sydamerika. Det var så hele hendes familie på syv der var på tur i flere måneder. De sov i telt oven på bilen og der var afsted i flere måneder. Jeg ville gerne havde hængt lidt ud med dem, men min fætter ville. Videre. Det regnede.
Min familie og jeg fløj til New York hvor Esben Bjerre var med på flyet, hvilket i sig selv ikke er så “wow”, men en aften vi var ude og spise på en lille mexicansk restaurant med måske, 5 borde? Kom han så også ind og spiste samtidig med os, samt vi også støtte ind i ham på gaden en gang, hvilket var lidt spøjst.
Jeg tog en 5-dages ferie med kæresten i Rom. I toppen af Skt Peters Kirken, der mødte jeg en af mine venner. Det var lidt spøjst.
Var på en 6 dages skiferie i Østrig. Var lige stået ud af bussen, og der støder jeg ind i en af mine andre venner. Det var også spøjst.
Tæller nok ikke helt
men for 15-20 år siden var jeg i mozambique for at besøge bekendte, det viser sig at der er en lille dansk enklave med sådan 20-40 familier som kender hinanden og hænger ud sammen
Ellers mødte jeg engang en der talte dansk i norge! hvor eksotisk!
Jeg var i en natklub på Madagaskar, hvor de spillede noget med Mø. Det var ikke Lean On (men jeg kan ikke huske, hvilken sang det var, måske Final Song). De havde helt sikkert en playliste, som de bare havde sat på, men jeg synes alligevel det var spøjst at høre hende dernede.
Har et par af disse oplevelser
En pige jeg var meget varm på i min spansk klasse (på udveksling i USA i en suburb til Pittsburgh) kom en dag op til mig, lynede hendes fleece ned og sagde “LOOK!”.
Min 17-årlige teenagerhjerne kunne ikke formulere en sætning i momentet, men på hendes t-shirt stod der “KØBENHAVN” med ø og det hele.
Det tog mig for lang tid at reagere, så hun nåede at trække en grimasse og gå igen.
Til en måneskinsfest stødte jeg på to jævnaldrende personer fra min lille hjemby i DK, på en strand på Nusa Lembongan i Indonesien.
De havde begge gået et par årgange over mig i folkeskolen, men vi var stadig perifert bekendte.
Prøvede noget lignende på en strand i Filippinerne, kan ikke huske hvilken ø. Der stødte mine forældre og jeg på en familiebekendt der tilfældigvis kom gående. Mine forældre havde ikke set ham i mange år.
Oplevelsen af at finde ud af at findes et populært tobaksprodukt hedder Copenhagen i USA. Det findes på næsten alle tankstationer. Ingen relation til DK så vidt jeg ved.
Min bror stødte også på en “dansker” da han var på udveksling i Wisconsin. Han gik en tur med hunden og lagde mærke til et hus som flagede med Dannebro. Da han bankede på fortalte ejeren, at de var meget stolte over deres danske afstamning, men kunne ikke fortælle noget som helst om Danmark andet end at tip oldefar immigrerede i sin tid.
Lidt samme historie.
Var til kinesisk nytårs fejring i en park i Auckland, New Zealand.
Pludselig brølede MLTR ud af munden på en lille kinesisk mand på den store scene.
I Kroatien da jeg var lille, nok en 2006-7 stykker, kæmpe parade, altså folk i kostumer og vogne osv.
Pludselig begynder “Played a live” af Safri Duo at blive spillet, og jeg kan huske min far spørger folk omkring os om de kender til sangen og Danmark, uden god respons hehe.